کتاب هومر و لنگی

کتاب هومر و لنگی
ای ال داکترو
مترجم: مهتاب مقدم نیا

✍

این کتاب ماجرای جوانی به نام هومر است

که در بیست سالگی به طور کامل بینایی خود را از دست می دهد. 
او به همراه پدر و مادر خود و برادرش لَنگی

در نیویورک زندگی می کند. 
بعد از نابینایی هومر، پدر و مادر در سفری به اسپانیا

گرفتار آنفولانزای مرگ آوری شده و هر دو فوت می کنند. 
در این میان لنگی با نیروهای اعزامی آمریکا،

به جنگ در اروپا می رود و مدتی هومر به تنهایی مجبور به

گذران زندگی می شود و تجربیات مختلفی از زندگی

و انسان های اطراف کسب می کند. 
اما در نهایت او زندگی و زنده بودن را فقط

از لمس دستان برادرش لنگی متوجه می شود. 
جویس کرول اوتس همزمان با انتشار هومر و لنگی

یادداشتی در هفته نامه ی نیویورکر نوشته و

دکتروف را به خاطر روایت داستان اسطوره های تاریخ

صد و پنجاه سال پیش آمریکا ستایش می کند

و او را اسطوره ی وقایع نگاری آمریکا لقب داده است. 

برای تهیه ی این کتاب می توانید به پیج اینستگرام نشر شانی مراجعه کنید:
@nashreshani1

همچنین می توانید از سایت نشر شانی تهیه کنید: 

http://www.nashreshani.com

کتاب عقاید یک دلقک

کتاب عقاید یک دلقک
هاینریش بُل
مترجم: فاطمه عزتی سوران

زمانی که به شهر بُن رسیدم، هوا تاریک شده بود.

خودم را وادار کردم تا یک سری از اعمال مکانیکی را که

در طول پنج سال رفت و آمدم به این شهر انجام می دادم،

تکرار نکنم. پایین رفتن از پله های ایستگاه قطار،

بالا رفتن از پله ها، زمین گذاشتن ساک سفری،

بیرون آوردن بلیت از داخل جیب کت، برداشتن ساک،

تحویل بلیت، ورود به باجه روزنامه فروشی، خرید روزنامه های عصر،

خروج از باجه و اشاره به یک تاکسی. تقریبا در پنج سال گذشته

همیشه در حال ترک جایی و ورود به جای دیگری بودم.

هر صبح از پله های ایستگاه بالا می رفتم

و دوباره پایین می آمدم. عصر باز هم از پله ها پایین می آمدم

و دوباره بالا می رفتم. 

برای تهیه ی این کتاب می توانید به پیج اینستگرام نشر شانی مراجعه کنید:
@nashreshani1

همچنین می توانید از سایت نشر شانی تهیه کنید: 

http://www.nashreshani.com

کتاب مسخ

کتاب مسخ
 فرانتس کافکا
مترجم گ. نسرکانی

یک روز صبح وقتی گرگور سامسا نفس‌نفس زنان
از یک خواب آشفته پرید.
ناگهان متوجه شد که تبدیل به یک حشره ی موذی غول پیکر شده است.
او به پشت سفت و سخت و زره مانندش افتاده بود 
و وقتی سرش را کمی بالا آورد شکم گنبدی مانند 
و قهوه ای رنگش را دید که با رگه های قوسی شکل سفت و
 محکمی تقسیم بندی شده است. پتو آنقدر بالا رفته بود که به سختی روی شکمش بند بود
 و نزدیک بود سر بخورد و بیفتد 
و پاهای بیشمارش که در مقایسه با سایر اندامهایش
 به صورت رقت آمیزی بسیار نازک بودند
 جلوی چشم هایش از روی بیچارگی تکان می خوردند.
 پیش خودش گفت: یعنی چه بلایی سرم اومده؟

برای تهیه ی این کتاب می توانید به پیج اینستگرام نشر شانی مراجعه کنید:
@nashreshani1

همچنین می توانید از سایت نشر شانی تهیه کنید: 

http://www.nashreshani.com

کتاب اندوهان

کتاب اندوهان
مرتضی لطفی

✍

در سینه ی من آرزوهای محالی ست
کوچکترینش خوردن بالی به بالی ست!
دیدار اگر رخ می دهد دیری به دیری
لبخند اگر رخ می دهد سالی به سالی ست
گاهی خوشم با خلوتم با خاطراتم
یعنی دعاگوی غمم این نیز حالی ست
خیری ندیدم از کسی، گفتند کور است
چیزی نگفتم با کسی، گفتند لالی ست
هر جا که آهی می کشم جای جوابی
هر جا سکوتی می کنم، پشتش سوالی ست
شاید قفس ها بشکند، فکر بعیدی است
شاید به پرواز آیم، این هم احتمالی ست
عمری پریدم از خیالی تا خیالی
مردم ولی گفتند مرد بی خیالی ست.

برای تهیه ی این کتاب می توانید به پیج اینستگرام نشر شانی مراجعه کنید:
@nashreshani1

همچنین می توانید از سایت نشر شانی تهیه کنید: 

http://www.nashreshani.com

کتاب باهات راحت یه هفته حرف دارم

کتاب باهات راحت یه هفته حرف دارم
مهدی رحیم زاده

✍

از این روزایی که دور از تو رد شد
از این شبهای رفته حرف دارم
یه دریا حرف ماسیده تو سینه م
باهات راحت یه هفته حرف دارم

 

برای تهیه ی این کتاب می توانید به پیج اینستگرام نشر شانی مراجعه کنید:
@nashreshani1

همچنین می توانید از سایت نشر شانی تهیه کنید: 

http://www.nashreshani.com

کتاب حرف

کتاب حرف
علی محمد کریمی

✍

در این سرزمین خشم
ستاره ای نیست
آسمانی نیست
ما
با خورشید تا پرواز با طوفان به رؤیا هایمان سفر می کنیم
ما حاکمان درد ها هستیم
و
کوه ها را قضاوت می کنیم

برای تهیه ی این کتاب می توانید به پیج اینستگرام نشر شانی مراجعه کنید:
@nashreshani1

همچنین می توانید از سایت نشر شانی تهیه کنید: 

http://www.nashreshani.com

کتاب نامه به کودکی که هرگز زاده نشد

کتاب نامه به کودکی که هرگز زاده نشد
اوبانا فالاچی
ترجمه: رعنا فخرایی
امشب پی بُردم که وجود داری: بسان قطره‌ای از زندگی که از هیچ جاری باشد. با چشم باز، در ظلمت محض دراز کشیده بودم که ناگهان در دل تاریکی، جرقه‌ای از آگاهی و اطمینان درخشید: آری، تو آنجا بودی. وجود داشتی. گویی تیری به قلبم خورده بود. و وقتی صدای نامرتب و پر هیاهوی ضربانش را باز شنیدم احساس کردم تا خرخره در گودال وحشتناکی از تردید و وحشت فرو رفته‌ام. سعی کن بفهمی ... من از دیگران نمی‌ترسم. با دیگران کاری ندارم. از خدا هم نمی‌ترسم. به این حرفها اعتقادی ندارم. از درد هم نمی‌ترسم. ترس من از توست. از تو که سرنوشت، وجودت را از هیچربود و به جدار بطن من چسباند. هر چند همیشه انتظارت را کشیده‌ام، هیچگاه آمادگی پذیرایی از تو را نداشته‌ام و همیشه این سوال وحشتناک برایم مطرح بوده است: نکند دوست نداشته باشی به دنیا بیایی؟ نکند نخواهی زاده شوی؟ نکند روزی به سرم فریاد بکشی که: " چه کسی از تو خواسته بود مرا به دنیا بیاوری؟ چرا مرا درست کردی؟ چرا؟

برای تهیه ی این کتاب می توانید به پیج اینستگرام نشر شانی مراجعه کنید:
@nashreshani1

همچنین می توانید از سایت نشر شانی تهیه کنید: 

http://www.nashreshani.com

کتاب کوچ انفرادی

کتاب کوچ انفرادی
شاعر: راحله وفا

✍

من دیوانه ی تو هستم
تو دیوانه ی من هستی
و اینجا تیمارستانی ست 
که حتی
یک تخت هم
برای آرمیدن ما
خالی نیست

از زن هایی
که هر روز در من
تکثیر می شوند
یکی شب به بستر می رود. 
بقیه مرگ را.
به خواب در تنهایی
ترجیح می دهند. 

برای تهیه ی این کتاب می توانید به پیج اینستگرام نشر شانی مراجعه کنید:
@nashreshani1

همچنین می توانید از سایت نشر شانی تهیه کنید: 

http://www.nashreshani.com

کتاب جنگل نروژی

کتاب جنگل نروژی

هاروکی موراکامی

ترجمه فاطمه عزتی سوران

هاروکی موراکامی در سال 1942 در کیوتو ژاپن به دنیا آمد.

رمان تاثیرگذار جنگل نروژی وی در سال 1987 منتشر شد.

این کتاب تنها در ژاپن ده میلیون نسخه فروش رفت،

و با چنان استقبالی رو به رو شد که موراکامی به دنبالِ

اندکی آرامش  و دوری از شهرت ناچار به ترک ژاپن شد.‌

موراکامی با آگاهی و جلب نظر خوانندگانی که علاقه ی کمتری

به رمان های سورئال دارند، جنگل نروژی را در فضایی کاملا

واقع گرایانه نوشت. 
در آغاز داستان راوی کتاب وارد آلمان می شود و در فرودگاه

با شنیدن موسیقی به گذشته باز می گردد.

به هیجده سال قبل و به تصاویر یک دیدار و بعد

تصویرها در هم پیچ و تاب می خورند و

سال های منتهی به بیست سالگی خودش را باز می گوید.

سال های درگیر با رشد ذهنی و جسمی، آشنایی بیشتر با

جامعه ی پیرامون و همچنین موضوع خودکشی نزدیکترین دوستان.

نام این رمان موراکامی برگرفته از آلبومی از گروه موسیقی بیتلز است. 
ورای داستان عشق نسبتا پیچیده ای میان واتانابه و سایر افراد

اتفاق افتاده است. موراکامی تلاش می کند که مراحل رشد

شخصیت ها و افکار واتانابه و سایر شخصیت های کتاب را به تصویر بکشد.
وی درباره ی شگرد او که هنوز به طور کامل در خدمت اوست

می گوید: (این یک جور بدیهه نویسی آزاد است.

هرگز طرح نمی ریزم. هرگز نمی دانم صفحه ی بعد چطور از آب در می آید.

خیلی ها حرفم را باور نمی کنند. اما لذت نوشتن رمان یا داستان

در همین نکته است. چون نمی دانم بعد چه اتفاقی می افتد.) 

این رمان جذاب توسط خانم #فاطمه_عزتی_سوران ترجمه

و از #نشر_شانی در سال 1398 منتشر شده است.

 

برای تهیه ی این کتاب می توانید به پیج اینستگرام نشر شانی مراجعه کنید:
@nashreshani1

همچنین می توانید از سایت نشر شانی تهیه کنید: 

http://www.nashreshani.com

 

کتاب شگفت انگیز

کتاب شگفت انگیز
ر.ج. پالاسیو
مترجم: سعید عباسزاده
✍

اگوستِ ده ساله که به سبب بیماری چهره ای نا بهنجار دارد،

تا کلاس پنجم در خانه درس خوانده و به مدرسه نرفته است.

سرانجام پدر و مادر با وجود نگرانی تصمیم می گیرند

او را به مدرسه ای خصوصی بفرستند.
ورود او به مدرسه با مشکلات و دردسرهای فراوانی همراه است

اما آگوست سرانجام با مقاومت در مقابل رفتارهای توهین آمیز و

مهربانی، صبوری و گذشت اش شگفتی می آفرینند و

بیشتر شاگردان کلاس را شیفته و طرفدار خود می کند. 
این کتاب در سال 1398 توسط سعید عباسزاده ترجمه و

 توسط نشر شانی به چاپ رسیده است. 

برای تهیه ی این کتاب می توانید به پیج اینستگرام نشر شانی مراجعه کنید:
@nashreshani1

همچنین می توانید از سایت نشر شانی تهیه کنید: 

http://www.nashreshani.com